Qué hacer en San Marino

San Marino is…Activities

Elige una categoría y abre cualquier experiencia para descubrir sus historias, precios y curiosidades.

Patrimonio Mundial de la UNESCO

Centro histórico y monte Titano

Desde el 7 de julio de 2008, el centro histórico de San Marino y el monte Titano forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO: la única ciudad-estado medieval del norte de Italia que sigue viva, donde las instituciones de la República aún funcionan en los mismos edificios históricos.

2008
Año de inscripción
55 ha
Zona protegida
167 ha
Zona de amortiguación
1463
Fronteras sin cambios desde
Por qué es importante

La UNESCO reconoció a San Marino como un testimonio excepcional de una democracia viva: una comunidad libre que se gobierna desde hace siglos con las mismas instituciones.

Lee la historia completa en Oldest Republic
La torre Guaita en el monte Titano al atardecer, sobre un mar de nubes

Qué está protegido

01Las tres torres

Guaita, Cesta y Montale, construidas entre los siglos XI y XIV en las tres cumbres del monte Titano.

02Murallas, puertas y baluartes

Los anillos de fortificaciones, levantados entre los siglos XIII y XVI, que aún rodean el casco antiguo.

03Palazzo Pubblico

La sede del gobierno, terminada en 1894 donde estaba la medieval Domus Comunis Magna.

04Basílica de San Marino

La basílica neoclásica de 1855, que guarda las reliquias del fundador.

05Conventos de San Francisco y Santa Clara

Conjuntos religiosos de los siglos XIV al XVII.

06Teatro Titano

El teatro del siglo XVIII, todavía en el centro de la vida cultural de la República.

07Monte Titano

La propia montaña: el paisaje que dio forma a la ciudad y protegió su libertad.

Passo delle Streghe

Senderismo

Passo delle Streghe

Città di San Marino

Si paseas por el casco antiguo de San Marino, no te pierdas este lugar impresionante. Su nombre significa «paso de las brujas».

Cuenta la leyenda que durante la caza de brujas se arrojaba desde esta misma cresta a las personas acusadas de brujería… Un poco oscuro, y probablemente falso.

Lo que sí sabemos es que desde aquí arriba disfrutarás de una de las vistas más bonitas de San Marino. Los días despejados incluso se ve el mar brillar a lo lejos. Pura magia (¡sin brujería!).

Curiosidad

Antes de ir, mira el indicador de «vista al mar» en directo de nuestra página de inicio: te dice si hoy se ve el Adriático.

Cómo llegar
Teleférico (Funivia)

Experiencias

Teleférico (Funivia)

Borgo Maggiore

Una de las formas más espectaculares de llegar al centro histórico de San Marino es también la más cómoda. El teleférico une Borgo Maggiore con el corazón de San Marino Città en poco menos de dos minutos, con vistas espectaculares de la costa adriática.

La estación inferior está en Borgo Maggiore, con aparcamiento accesible desde Via 28 Luglio y Via Oddone Scarito. La superior, 166 metros más arriba, está junto a la Contrada del Pianello: la puerta de entrada perfecta al casco antiguo.

Con salidas cada 15 minutos y horario ampliado en verano, es una gran alternativa al coche o a subir a pie.

Ida y vuelta
5,00 €
Solo ida
3,00 €
Trayecto
≈ 2 min
Salidas
cada 15 min

Los precios pueden cambiar: compruébalos antes de ir.

Conviene saber Descuentos para estudiantes, mayores y titulares de la Tutto San Marino Card. Se admiten perros con correa y bozal (o en transportín).

Curiosidad

El primer teleférico se inauguró en 1959 y desde entonces ha llevado a la cima a más de 14 millones de personas. La última renovación, en 2017, trajo cabinas nuevas y sistemas de seguridad mejorados.

Cómo llegar
Palazzo Pubblico

Monumentos

Palazzo Pubblico (Parlamento)

Piazza della Libertà

En el Palazzo Pubblico, literalmente «Palacio Público», se celebran las ceremonias más importantes del país, como la toma de posesión semestral de los Capitanes Regentes, los jefes de Estado, cada 1 de abril y 1 de octubre.

Se alza en la Piazza della Libertà (también llamada Pianello), donde estuvo la antigua Domus Comunis Magna de finales del siglo XIV. El edificio actual lo diseñó el arquitecto romano Francesco Azzurri y se inauguró en 1894 con un discurso del poeta Giosuè Carducci, que elogió San Marino como tierra de «perpetua libertad». En 1996 lo restauró cuidadosamente la célebre arquitecta Gae Aulenti.

Qué observar

  • La fachada, con los escudos de la República y de sus municipios.
  • El campanario almenado, con imágenes de santa Águeda, san León y san Marino y una estatua de bronce del fundador.
  • El atrio, lleno de inscripciones, trofeos y bustos, entre ellos el del propio Carducci.
  • La Sala del Consejo, donde los 60 parlamentarios gobiernan la República bajo un gran fresco de san Marino.
Curiosidad

Sobre los escaños de los consejeros están las legendarias palabras de san Marino: «Relinquo vos liberos ab utroque homine», «Os dejo libres de ambos hombres» (el Papa y el Emperador). Y en la plaza estás pisando las antiguas cisternas que recogían el agua de lluvia de la ciudad.

Cómo llegar
Museo de Estado

Museos

Museo de Estado (Museo di Stato)

Città di San Marino

Inaugurado en 1899, el Museo de Estado de San Marino es un tesoro de historia, cultura y arte. Desde 2001 ocupa el elegante Palazzo Pergami Belluzzi, en pleno casco antiguo, con casi 5.000 piezas expuestas.

Planta baja
Donaciones internacionales
Primera planta
Arqueología local y numismática
Segunda planta
Mito e historia de la República

Qué ver

  • Hallazgos arqueológicos del Neolítico a la Alta Edad Media, como los bronces votivos de la Tanaccia y el tesoro de oro de Domagnano.
  • Monedas y medallas de 1865 a 1938.
  • Pinturas y esculturas de maestros italianos como Guercino, Pompeo Batoni, Elisabetta Sirani y Bernardo Strozzi.
  • Arte egipcio, etrusco y romano, y objetos religiosos del monasterio de Santa Chiara y de la antigua Pieve.
Curiosidad

El primer donante fue el conde Luigi Cibrario, ministro italiano y asesor del gobierno sanmarinense. Su gesto inspiró a políticos, escritores y admiradores de San Marino a enviar objetos valiosos de todo el mundo.

Cómo llegar
Siguiente parada San Marino is… Events